アメリカのレストランに出没中 メニュー代わりのQRコードとは… https://www.gizmodo.jp/2021/07/qr-menu-tracking.html?utm_source=facebook&utm_medium=feed&utm_campaign=bbd2c05120932debd7a86a772094f14a
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅Steve's POV Steve's Point of View スティーブ的視点,也在其Youtube影片中提到,スティーブ的視点グッズはアマゾンジャパンにて好評発売中!https://amzn.to/2J1lHyu 視聴者の愛車を試乗させてもらった動画はこちら?https://bit.ly/36OSWjx 今日は息子と一緒に壊れたフォードラプターの部品を届けにBig Brand Tireへ行ってきました。その...
「アメリカのレストラン メニュー」的推薦目錄:
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 Gizmodo Japan Facebook 的精選貼文
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 Steve's POV Steve's Point of View スティーブ的視点 Youtube 的精選貼文
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
- 關於アメリカのレストラン メニュー 在 おのだ/Onoda Youtube 的最佳貼文
アメリカのレストラン メニュー 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
レストランでの注文時に使える英語表現
=================================
海外旅行中レストランで食事をする際、上手に注文できていますか?注文の準備ができていない時や、メニューについて質問がある時など、注文以外の少し一歩踏み込んだ会話になると、どんな風に表現したらいいのかわからない人も多いのではないでしょうか?そこで今回は、レストランでの注文時に役立つ4つのフレーズをご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) Can I get another minute?
→「もうちょっと時間をください」
--------------------------------------------------
レストランで何を注文するかまだ決まっていない時に店員にアプローチされたことはありませんか?そんな時に使える表現が「Can I get another minute?」です。「ちょっと時間をください」を意味する表現で、レストランの店員に注文をするまでもう少し時間がいることを伝える決まり文句です。a minuteは「1分」を意味しますが、日常会話では「ちょっとの時間」を表し、数分間くらいの時間として解釈されます。
✔︎その他、様々なバリエーションがあり、どれを使ってもOK。
・Can I get another minute? / Can I get a few more minutes?
・Can you give me another minute? / Can you give me a few more minutes?
・I (still) need a another minute. / I (still) need a few more minutes.
〜会話例1〜
A: Are you ready to order?(注文はよろしいでしょうか?)
B: Can I get another minute?(もう少し時間をください。)
〜会話例2〜
A: Are you guys ready to order or do you still need a few minutes?(注文はよろしいでしょうか?それとももう少しお時間が必要でしょうか?)
B: Yeah we still need a few more minutes.(ええ、もうちょっと時間をください。)
〜会話例3〜
A: What can I get for you guys?(何を注文されますか?)
B: Can you give us another minute?(もうちょっと時間をください。)
--------------------------------------------------
2) What comes with that?
→「この付け合せはなんですか?」
--------------------------------------------------
料理の付け合せについて尋ねるときは「What comes with that?」を使いましょう。一般的にアメリカのレストランはメインコースにサラダやフルーツ、フライドポテトやスープなど様々な種類の付け合せが付いてきます。付け合わせはメニューにも書いてありますが、店員に確認をしたいときはこの表現を使いましょう。
✔︎Thatの代わりに「料理名」を入れてもOK。
✔︎その他、メニューについて尋ねる便利な質問。
・Does that come with a salad?(この食事はサラダ付きですか?)
・What’s in the _______?(~には何が入っているんですか?)
・Is/Are there _______ in this?(これはには~が入っていますか?)
<例文>
What comes with the hamburger special?
(ハンバーガースペシャルの付け合せは何ですか?)
What’s in the sandwich?
(サンドイッチには何が入っているんですか?)
I’m allergic to wheat. Is there wheat in this?
(私は麦アレルギーなんですが、この中に麦は入っていますか?)
--------------------------------------------------
3) How big are the portions?
→「どれくらいの量ですか?」
--------------------------------------------------
店員に料理の量や大きさを訪ねたいときはこの質問を使いましょう。Portionは「一人分の量」を意味します。ただし、アメリカは日本と比べて、一人前の量が多いので周りにいるお客さんの料理をチラ見するか、アメリカのグルメサイト「Yelp」で掲載されている写真を確認することをお勧めします。
✔︎シンプルに「How big is it/this?」と質問をしてもOK。
✔︎前菜などを注文する際、何人分なのかを店員に確認したい場合は「How many people does it serve?」と言えばOK。
<例文>
How big are the portions? Is it enough for three people?
(どれくらいの量ですか?三人で食べられますか?)
How big are the nachos? How many do you think we need for all of us?
(ナチョスはどれくらいの量ですか?ここにいる全員が食べるんですけど、何個注文したらいいと思いますか?)
I’m thinking about getting the sampler. How many people does it serve.
(盛り合わせを注文しようと思っているんですが、何人分くらいの量ですか?)
--------------------------------------------------
4) Can I get A instead of B?
→「Bの代わりにAをください」
--------------------------------------------------
アメリカのレストランでは、メニューを自由に変更できるのが一般的で、基本どこへ行っても融通が利きます。追加して欲しいものがある場合は「Can you add _____?」、抜いて欲しいものがある場合は「Can I get that without _____? / No _____.」、変更をしたい場合は「Can I get A instead of B」と言います。
✔︎その他にも使える便利なフレーズ。
・Can I get extra ______?(~を多めにお願いします)
・Can I get ______ on the side?(~を別の皿でお願いします)
<例文>
Can I get fruits instead of French fries?
(フライドポテトの代わりにフルーツをください。)
Can I get that without tomatoes, please?
(トマト抜きでお願いします。)
Can I get my dressing on the side?
(ドレッシングは別で持ってきてくれますか?)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
アメリカのレストラン メニュー 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
レストランでの注文時に使える英語表現
=================================
海外旅行中レストランで食事をする際、上手に注文できていますか?注文の準備ができていない時や、メニューについて質問がある時など、注文以外の少し一歩踏み込んだ会話になると、どんな風に表現したらいいのかわからない人も多いのではないでしょうか?そこで今回は、レストランでの注文時に役立つ4つのフレーズをご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) Can I get another minute?
→「もうちょっと時間をください」
--------------------------------------------------
レストランで何を注文するかまだ決まっていない時に店員にアプローチされたことはありませんか?そんな時に使える表現が「Can I get another minute?」です。「ちょっと時間をください」を意味する表現で、レストランの店員に注文をするまでもう少し時間がいることを伝える決まり文句です。a minuteは「1分」を意味しますが、日常会話では「ちょっとの時間」を表し、数分間くらいの時間として解釈されます。
✔︎その他、様々なバリエーションがあり、どれを使ってもOK。
・Can I get another minute? / Can I get a few more minutes?
・Can you give me another minute? / Can you give me a few more minutes?
・I (still) need a another minute. / I (still) need a few more minutes.
〜会話例1〜
A: Are you ready to order?(注文はよろしいでしょうか?)
B: Can I get another minute?(もう少し時間をください。)
〜会話例2〜
A: Are you guys ready to order or do you still need a few minutes?(注文はよろしいでしょうか?それとももう少しお時間が必要でしょうか?)
B: Yeah we still need a few more minutes.(ええ、もうちょっと時間をください。)
〜会話例3〜
A: What can I get for you guys?(何を注文されますか?)
B: Can you give us another minute?(もうちょっと時間をください。)
--------------------------------------------------
2) What comes with that?
→「この付け合せはなんですか?」
--------------------------------------------------
料理の付け合せについて尋ねるときは「What comes with that?」を使いましょう。一般的にアメリカのレストランはメインコースにサラダやフルーツ、フライドポテトやスープなど様々な種類の付け合せが付いてきます。付け合わせはメニューにも書いてありますが、店員に確認をしたいときはこの表現を使いましょう。
✔︎Thatの代わりに「料理名」を入れてもOK。
✔︎その他、メニューについて尋ねる便利な質問。
・Does that come with a salad?(この食事はサラダ付きですか?)
・What’s in the _______?(~には何が入っているんですか?)
・Is/Are there _______ in this?(これはには~が入っていますか?)
<例文>
What comes with the hamburger special?
(ハンバーガースペシャルの付け合せは何ですか?)
What’s in the sandwich?
(サンドイッチには何が入っているんですか?)
I’m allergic to wheat. Is there wheat in this?
(私は麦アレルギーなんですが、この中に麦は入っていますか?)
--------------------------------------------------
3) How big are the portions?
→「どれくらいの量ですか?」
--------------------------------------------------
店員に料理の量や大きさを訪ねたいときはこの質問を使いましょう。Portionは「一人分の量」を意味します。ただし、アメリカは日本と比べて、一人前の量が多いので周りにいるお客さんの料理をチラ見するか、アメリカのグルメサイト「Yelp」で掲載されている写真を確認することをお勧めします。
✔︎シンプルに「How big is it/this?」と質問をしてもOK。
✔︎前菜などを注文する際、何人分なのかを店員に確認したい場合は「How many people does it serve?」と言えばOK。
<例文>
How big are the portions? Is it enough for three people?
(どれくらいの量ですか?三人で食べられますか?)
How big are the nachos? How many do you think we need for all of us?
(ナチョスはどれくらいの量ですか?ここにいる全員が食べるんですけど、何個注文したらいいと思いますか?)
I’m thinking about getting the sampler. How many people does it serve.
(盛り合わせを注文しようと思っているんですが、何人分くらいの量ですか?)
--------------------------------------------------
4) Can I get A instead of B?
→「Bの代わりにAをください」
--------------------------------------------------
アメリカのレストランでは、メニューを自由に変更できるのが一般的で、基本どこへ行っても融通が利きます。追加して欲しいものがある場合は「Can you add _____?」、抜いて欲しいものがある場合は「Can I get that without _____? / No _____.」、変更をしたい場合は「Can I get A instead of B」と言います。
✔︎その他にも使える便利なフレーズ。
・Can I get extra ______?(~を多めにお願いします)
・Can I get ______ on the side?(~を別の皿でお願いします)
<例文>
Can I get fruits instead of French fries?
(フライドポテトの代わりにフルーツをください。)
Can I get that without tomatoes, please?
(トマト抜きでお願いします。)
Can I get my dressing on the side?
(ドレッシングは別で持ってきてくれますか?)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
アメリカのレストラン メニュー 在 Steve's POV Steve's Point of View スティーブ的視点 Youtube 的精選貼文
スティーブ的視点グッズはアマゾンジャパンにて好評発売中!https://amzn.to/2J1lHyu
視聴者の愛車を試乗させてもらった動画はこちら?https://bit.ly/36OSWjx
今日は息子と一緒に壊れたフォードラプターの部品を届けにBig Brand Tireへ行ってきました。その前にMike's サンドイッチ。翌日は友人のジミーさんが新型ホンダシビックタイプRを貸してくれるとの事なので借りに行って試乗してみました。デザインもカッコよくて意外とパワーもあって乗り心地も最高。そして翌日RPG Offroadさんから届いたラプターのショックに取り付けるパーツをBig Brand Tireへ持っていきます。さらに翌日は息子のあーちゃんがシビックタイプRとスバルSTIと乗り比べてみます。シビックの方が内装もカッコいいそうです。音は寂しいけど加速はまぁまぁかなという感じでした。最終的な評価はグッド。2−3年後に中古車として買えば良い感じとのことでした。お昼はPrest Pastaへ。パスタとピザとサラダで$25(約2700円)でした。ロサンゼルス近辺だと割とリーズナブルですが、日本だとまだ高い方ですかね?
Special Thanks...
@rpgoffroad
@gladiatortires
@KanseiWheels
@RaceLineWheels
?見ておきたい人気動画トップ5?
メチャかっこいい男の秘密基地に行ってみた!ドリームガレージは世界共通語!これぞマンケーブ! 堀越スタイル Japan's Most INCREDIBLE Man Cave!
https://youtu.be/WoTyD71fcFY
アメリカでトヨタセンチュリーを走らせてみた!運転も楽しいけど後部座席が最高!驚く車内オプションまで徹底分析!Driving the Emperor's Toyota Century in USA
https://youtu.be/Xp2Lo-wdTFM
アメリカのデニーズで朝食してみた!メニューもサイズもバリバリアメリカン! 日本とは全然違う!American Breakfast at Dennys!
https://youtu.be/W4sWib30eJI
フォードラプターのヘッドライト取り付けに大失敗!反省!プロに任せるべき所は任せるべき!失敗から学んだ事。。My Ford Raptor Gen 1 DIY Project Gone Wrong!
https://youtu.be/tMOlEdW_F2k
DIYでフォードラプターのマフラー交換! 息子と大爆笑しながら取り付け完了!めちゃいい音‼︎ ヤバい! 最高!New LOUD Exhaust for My Ford Raptor DIY
https://youtu.be/4lfHUuUCNQ4
日本語版&英語字幕
日本時刻で毎週火曜日&木曜日&土曜日の朝7時に絶賛配信中!
気まぐれでランダムの動画公開もあります!
◆チャンネル登録はこちら◆PLEASE SUBSCRIBE◆
http://www.youtube.com/user/steevie333?sub_confirmation=1
スティーブ的視点 Steve's POV 関連ウェブサイト:
Please visit my sites:
Instagram: http://www.instagram.com/StevesPOV
Twitter: http://www.twitter.com/StevesPOV
Facebook: http://www.facebook.com/StevesPOV
Ebay Store: https://ebay.to/2JjAKTU
StevesPOV Web: http://www.StevesPOV.com
サムズアップT-シャツ好評発売中
https://www.stevespov.com
スティーブの不動産関連インスタグラム
http://www.instagram.com/carsncastles
スティーブ的視点アメリカ不動産関連ウェブサイト
https://stevefeldmanrealtor.com
Steve's POV
スティーブ的視点
音楽提供: Epidemic Sound
http://www.epidemicsound.com
#スティーブ的視点 #シビックタイプR #試乗 #フォードラプター改造計画 #食レポ #アメリカのランチ #サムズアップ #StevesPOV #ThumbsUp
アメリカのレストラン メニュー 在 ブライトサイド | Bright Side Japan Youtube 的精選貼文
アメフトの試合がある日のソーセージパイ、付け合わせのポテチ、デザートの大きなアップルパイに勝るものはないですよね?さて、アメリカ人の方も、そうでない方も、今ご紹介した食べ物が何だか想像できますか?食べ物に関しては我が道を行くアメリカ。他の国がおいしい料理の名前を統一していても、アメリカに行った時は、欲しいものを注文できるようにただしい呼び名を調査することが必要かもしれません。
イギリスからオーストラリアまで、アメリカでは呼び名が異なるものがあります。他の国を混乱させるアメリカのメニューに載る食べ物をご紹介。これで、旅行に行ったときに、パニックを起こさなくてすむはずです。
タイムスタンプ:
パンケーキ 0:37
トースト 1:42
ソーセージパイ 2:25
ベーコン 3:24
プディング 4:08
卵 5:14
グリッシーニ 6:17
ケチャップ 7:00
チップス 7:54
クッキー 8:50
ゼリー 9:39
パイ 10:26
ミルキーウェイのバー 11:14
#アメリカの食べ物#パンケーキ #クッキー
概要:
-正式にアメリカで「パンケーキ」と呼ばれるようになるまで、これは「「インディアンケーキ」と呼ばれていました。クレープは、起源に関してはパンケーキと何の関係もありません。これは、13世紀のフランスが起源です。
- アメリカの「トースト」といえば、トーストしたパンでしかないですよね。しかし、フレンチトーストを味わったことがある方なら、卵、牛乳、砂糖、バニラ、シナモンを混ぜたものに使ったパンのあまぁいおいしさをご存知のはずです。
- イギリスであれば、この料理はベーコンに包まれたソーセージです。アメリカの「ピッグ・イン・ア・ブランケット」に相当する料理は、イギリスでは「ソーセージロール」と呼ばれています。
- アメリカのベーコンといえば、豚バラからできており、油で覆われて薄くカリカリに調理して出されます。イギリスで言う「ベーコン」は、豚の背中の部分の肉からできていて、脂分が少なく、厚みと噛み応えがあり、丸くカットされています。
- アメリカ人であれば、クリーミーなカスタード系のデザートを思い浮かべます。しかし、イギリスへ行ってみると、プディングといっても様々なものが出てきます。イギリスでのプディングの定義は、何かに入ってボイルされたものです。
-ヨーロッパの国によっては、元々表面についているコーティングを残して、そのコーティングが汚染から守ってくれるんです。別の場所では、ニワトリに注射をして、卵が病気にかからないようにしています。
-アメリカのレストランでブレッドスティックを注文すると、ディップ付きで、柔らかい小麦粉でできたガーリックのパンが出てきます。しかし、イタリアンレストランでランチをしていて、ブレッドスティックを頼むと、元々の「グリッシーニ」が出てきます。サラダと一緒に出てきたり、そのままで頂ける、カリカリに焼いた棒です。
- ケチャップも、文化によって呼び名に違いが出てくるもののひとつです。アメリカや日本では、トマト、お酢、砂糖、スパイスなど出てきたおなじみの赤いペーストです。しかし、オーストラリアに行って、ハンバーガーにケチャップを注文すると、変な顔をされて、「トマトソースのことですか?」と聞かれるかもしれません。
- イギリスで言う「チップス」は、アメリカで言う「フレンチフライ」。イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなどでは、あの半分が空気みたいな袋に入ったアメリカ式のチップスを、「クリスプ」と呼びます。
- カナダ以外の他の英語圏の多くでは、クッキーは「ビスケット」と呼ばれています。チョコチップのものにだけ、「クッキー」という言葉を使います。
- イギリス人であれば、私がゼリーを塗りたくろうとしているところを想像するかもしれません。でも、「ゼリー」というのは、アメリカでは「ジェロ―」と呼ばれていて、アメリカの「ゼリー」はジャムなんです!
- アメリカのミルキーウェイがお好きな人は、ヨーロッパ版を試してみてください!チョコレートとヌガーでできているのはもちろんですが、その中にキャラメルの層が入っているんです。
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
ソーシャルメディア関連
5分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
----------------------------------------
声の提供
Koji Asano
アメリカのレストラン メニュー 在 おのだ/Onoda Youtube 的最佳貼文
ハワイ限定メニューのマクドナルドの朝メニュー「マクドナルド・デラックス・ブレックファスト・ウィズ・スパム(McDonald’s Deluxe Breakfast with Spam)」をワイキキになるマクドナルド店舗で食べてみました。
朝メニューですがいつでも注文できるようだったので夜に訪問しました。アメリカのレストランはチップ文化もあり、普通に日本と比べても高いので、矛盾してるかもしれないですがハワイ旅行で節約したければおすすめです(笑)
----------------------------------------------------------------------------------
私はフリーランサーとして日本・大阪を拠点にしつつ月1回以上のペースで海外に行っています。YouTubeでは海外の様子、飛行機のレビュー、お得情報などを中心に動画配信をしています。
よく仕事を聞かれるのですが、ネット向けに記事を執筆して生計を立ててます。
ブログはYouTube以上に積極的に活動しており、ほぼ毎日更新で、海外、航空会社、節約、キャンペーン情報などをアップしているので是非YouTubeだけでなくブログもチェックしてください!!
ブログ:http://www.kankeri02.com/
またTwitter、Instagramもやっており、この2つはリアルタイムなのでこちらもフォローお願いします。
Twitter:https://twitter.com/kankeri02
Instagram:https://www.instagram.com/kankeri02.bu
LINE@も月1ペースですが配信しています。大体、海外から発信するのでこちらもどうぞ!
LINE@:https://line.me/R/ti/p/%40ryw6225k
----------------------------------------------------------------------------------